Skip links

Tag: лидеры мнений

Сионизм в чистом виде

В англоязычном издании The Jerusalem Post была опубликована колонка президента ЕАЕК д-ра Михаила Мирилашвили, посвященная 125-й годовщине Первого Сионистского Конгресса в Базеле. Приводим ниже ее перевод на русский.   Чуть больше недели назад мы отмечали 125 лет с момента проведения Первого Сионистского Конгресса в Базеле в 1897 году, еще раз напомнив самим

Евреи в тоталитарной «тюрьме»

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка генерального директора ЕАЕК д-ра Хаима Бен Яакова, посвященная 70-летию расстрела членов Еврейского антифашистского комитета. Приводим ниже ее перевод на русский. В этот день, 12 августа, серией памятных мероприятий мы отмечаем семидесятую годовщину жестокой казни членов Еврейского антифашистского комитета (ЕАК). Сегодня мы просто

Мировая роль Израиля 74 года спустя

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка президента ЕАЕК д-ра Михаила Мирилашвили. Приводим ниже перевод на русский. 74 года спустя нам пора признать: Израиль уже не просто локальная сила – мы должны мыслить и влиять глобально. “Если попытаться осторожно резюмировать ситуацию, то в данный момент шансы у нас очень слабые.

Ракурсы Холокоста в современной культуре

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка генерального директор ЕАЕК д-ра Хаима Бен Яакова. Приводим ниже перевод на русский. Наряду с конвенциональными методами образования и разговора о Холокосте, необходимо привносить в этот диалог новизну, раскрывать тему в новых ракурсах и взглядах. Даже когда дело касается такой важной исторической темы как

Признание и отрицание Холокоста — по-прежнему актуальная проблема

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка президента ЕАЕК д-ра Михаила Мирилашвили, приуроченная к Международному дню памяти Холокоста. Приводим ниже перевод на русский. 80 лет назад в тихом и уютном пригороде Берлина было принято ужасающее решение, которому, к счастью, не было суждено осуществиться в полной мере. 20 января 1942 года

Отношения России и Израиля: 30 лет назад и сегодня

В издании Maariv (מעריב) была опубликована колонка председателя правления ЕАЕК Аарона Г. Френкеля. Приводим ниже перевод статьи на русский. В 2021 году в России и Израиле прошел ряд мероприятий, отмечающих 30-летие восстановления российско-израильских дипломатических отношений. Почему это важно и почему это не просто формальность? В начале пути СССР поддерживал еврейское государство,

Помня прошлое, исследуя настоящее, защищая будущее

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка генерального директор ЕАЕК д-ра Хаима Бен Яакова. Приводим ниже перевод на русский. Недавно в Москве прошла 3-я Международная конференция по противодействию ксенофобии, антисемитизму и расизму «Защитим будущее». В России, где евреи столетиями страдали от бесправия, подавления и преследований, сегодня еврейская община инициирует и

Алия – не единственное что Израиль может дать диаспоре

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка президента ЕАЕК д-ра Михаила Мирилашвили, приуроченная к Неделе Алии в Израиле. Приводим ниже перевод на русский. На прошлой неделе состоялся первый государственный визит Президента Израиля Ицхака Герцога, в ходе которого он встретился с Президентом Украины Владимиром Зеленским и принял участие в церемониях памяти,

Русскоязычные евреи и противодействие антисемитизму

В издании The Jerusalem Post была опубликована колонка президента ЕАЕК д-ра Михаила Мирилашвили. Приводим ниже перевод на русский. Тридцать лет, прошедшие после распада СССР, стали временем радикальной перестройки взаимоотношений еврейских общин с обществами независимых государств, включая принципиальное изменение статуса еврейских организаций в политических, экономических, профессиональных, информационных и иных структурах своих стран. Параллельно

Основной закон о национальном характере государства прошел важную проверку

На прошлой неделе в издании Маарив и The Jerusalem Post была опубликована колонка генерального директора ЕАЕК д-ра Хаима Бен Яакова. Приводим ниже перевод на русский. Основной закон о национальном характере государства прошел судебную экспертизу и является частью формирующейся конституции. 8 июля большинство, 10 из 11, судей Высшего суда отклонили иски